Octobre 2009
Vous avez pu constater la difficulté à correspondre régulièrement avec les enfants. Votre attente est légitime car nous souhaitons tous voir la concrétisation de nos actions.
C'est pourquoi, nous essayons de vous donner le plus souvent possible des nouvelles collectives, soit par les reportages de Thuy et Jean, soit par les témoignages de voyageurs rentrant du Vietnam.
Pour la correspondance individuelle, les choses sont beaucoup plus compliquées, car la vie au Vietnam en général et celle des Sampaniers en particulier, est bien différente de la notre. Ceux qui
ont rencontré Thuy et Jean sur place, savent la qualité de leur investissement et leurs difficultés quotidiennes pour concilier leur activité professionnelle nécéssitant des déplacements permanents
et leur action auprès des enfants. Grâce à vous, nous avons presque atteint les 130 enfants parrainés, et nous nous en réjouissons tous, mais cela implique un énorme travail pour Thuy et Jean. Il
faut réaliser que Thuy doit rendre visite à chaque enfant pour remettre le montant de votre parrainage. Les enfants ne vivent pas tous au même endroit : grâce à vous, certains ont maintenant leur
maison, d'autres vivent encore dans leur sampan (et un sampan, ça se déplace...), d'autres encore sont dans des cabanes près de leur lieu de travail (le marché). C'est à moto que Thuy va à leur
rencontre et elle doit parfois les chercher ! Rajoutez à cela les fortes pluies ou la chaleur excessive et vous aurez une idée précise de la situation. Il ne reste que peu de temps à Thuy pour
traduire les lettres, et elle doit souvent se limiter à donner des nouvelles des enfants qui ont des difficultés, qui sont malades ou qui ont besoin d'une aide urgente.
Il est très fréquent que les enfants réclament de l'aide dans leurs courriers et nous espérons que vous n'en serez pas choqués.
Pour ce qui est des fournitures scolaires, le nécessaire est fait en votre nom, chaque année comme vous avez pu le voir sur les reportages qui y sont consacrés
. Jusqu'à présent, ces demandes d'aide étaient "censurées". Mais, vous êtes aussi très nombreux à nous demander quelle aide supplémentaire vous pourriez
apporter à votre filleul. Nous ne voudrions pas priver un seul enfant d'un éventuel secours en cette période si difficile pour ceux qui construisent leur maison . Vous êtes souvent leur
seul espoir et ils pensent que tout est possible pour nous qui vivons en France. Nous avons donc fait le choix de laisser ces demandes dans vos lettres, mais il est évident qu'à aucun
moment, vous ne devez vous sentir obligés d'y répondre favorablement. Chacun est libre d'apporter ou pas une aide supplémentaire en fonction de ses choix personnels et de ses possibilités.
Vous pouvez adresser vos courriers à l'adresse de Thuy et Jean, mais en prenant bien soin de mettre le nom de votre filleul à
l'intérieur :
Nguyen Thi Ngoc Thuy
Voyage au Vietnam
3/4 rue Van Xuan, Kim Long -
Ville de Hué - Vietnam